来週の授業では、漢字の宿題を忘れないようにしてください。
Raishuu no jyugyou dewa, kanji no shukudai wo wasurenai youni shite kudasai.
Be sure not to forget Kanji homework for next week’s class.

毎日仕事で疲れていますが、毎日の筋トレはするようにしています。
Mainichi shigoto de tsukarete imasu ga, mainichi no kin-tore wa suru youni shiteimasu.
I’m tired from work every day, but I try to do my daily workout.

もし都合が悪くなった場合は連絡するようにします。
Moshi tsugou ga waruku natta baai wa, renraku suru you ni shimasu.
If it won’t be convenient for me, I’ll try to contact you.

ダイエット中なので食べたものを日記に書くようにしています。
Daietto-chuu nanode tabeta mono wo nikki ni kaku you ni shiteimasu.
I’m on a diet so I try to keep writing what I eat. 

毎月娘と屋上に行って天体観測をするようにしています。
Maitsuki musume to okujyou ni itte tentaikansoku wo suru you ni shiteimasu.
I try to go to the roof with my daughter every month to do some astronomical observation.  

明日は新学期です。遅れないようにしてください。
Asu wa shingakki desu. Okurenai youni shite kudasai.
It’s the new semester tomorrow. Please don’t be late.

落ち着いて仕事ができるように、毎朝20分前に出勤するようにしている。
Ochitsuite shigoto ga dekiru you ni, maiasa nijyuppun mae ni shukkin suru you ni shiteiru.
I try to get to work 20 minutes beforehand every morning so I can work calmly.

毎週末、祖父母のところを訪ね一緒に過ごすようにしている。
Maishuumatsu, sofubo no tokoro wo tazune issho ni sugosu you ni shiteiru.
I make sure to visit my grandparents and spend time with them every weekend.

夏休みはもう終わったので早く寝るようにしなければいけない。
Natsuyasumi wa mou owatta node hayaku neru youni shinakereba ikenai.
Summer vacation is over so we’ll need to get to bed early.

最近太ったので、来週から、バスや電車ではなく徒歩や自転車で通勤するようにします。
Saikin futotta node, raishuu kara, basu ya densha dewa naku toho ya jitensha de tsuukin suru youni shimasu. 
I gained weight recently, so from next week, I’m going to start walking or biking to work instead of taking the bus or train.